II ŽíŽŽŒ±‹æ•ª•ÊŽÀŽ{Œ‹‰Ê


•½¬‚Q‚P”N“x
•½¬‚Q‚O”N“x
•½¬‚P‚X”N“x

IIŽíŽŽŒ±‹æ•ª•ÊŽÀŽ{Œ‹‰Êi•½¬‚Q‚Q”N“xj

i’PˆÊFl)
ŽŽŒ±‚̋敪 \žŽÒ” @‘æ‚PŽŸŽŽŒ±‡ŠiŽÒ” ÅI‡ŠiŽÒ”
s


­
–kŠC“¹ ‚PC‚W‚P‚Vi @@@‚S‚V‚Uj ‚Q‚P‚Ri@ @@‚T‚Qj i@ @@@@j
“Œ–k ‚QC‚R‚P‚Oi @@@‚W‚S‚Qj ‚Q‚V‚Xi@ @@‚X‚Rj i@ @@@@j
ŠÖ“ŒbM‰z ‚P‚UC‚V‚S‚Qi @‚TC‚Q‚Q‚Qj ‚QC‚P‚U‚Ui@ @‚T‚R‚Qj i@ @@@@j
“ŒŠC–k—¤ ‚RC‚X‚R‚Qi @‚PC‚Q‚X‚Wj ‚U‚Q‚Ui@@ ‚P‚X‚Xj i@ @@@@j
‹ß‹E ‚TC‚X‚U‚Xi @‚PC‚X‚O‚Tj @‚U‚V‚Xi@@ ‚Q‚P‚Pj i@ @@@@j
’†‘ ‚QC‚P‚R‚Qi @@@‚V‚Q‚Xj ‚S‚O‚Xi@@ ‚P‚Q‚Xj i@ @@@@j
Žl‘ ‚PC‚S‚O‚Pi @@@‚T‚O‚Vj ‚Q‚Q‚Ui@@ @‚U‚Sj i@ @@@@j
‹ãB ‚SC‚Q‚P‚Si @‚PC‚T‚P‚Vj ‚R‚R‚Xi@@ ‚P‚O‚Sj i@ @@@@j
‰«“ê @‚PC‚O‚S‚Qi @@@‚S‚V‚Xj ‚V‚Ti@@@ ‚Q‚Vj i@ @@@@j
Œv ‚R‚XC‚T‚T‚Xi ‚P‚QC‚X‚V‚Tj ‚TC‚O‚P‚Qi ‚PC‚S‚P‚Pj i @@@@@j
•¨— @‚T‚X‚Oi @@@@‚V‚Tj ‚P‚R‚Pi@ @@@‚Qj i@ @@@@j
“d‹CE“dŽqEî•ñ @‚PC‚P‚V‚Qi @@@@‚U‚Tj ‚R‚P‚Oi@ @@‚P‚Sj i@ @@@@j
‹@ŠB ‚T‚Q‚Si @@@@‚Q‚Qj ‚P‚R‚Qi@ @@@‚Qj i@ @@@@j
“y–Ø ‚PC‚X‚P‚Qi @@@‚Q‚R‚Pj ‚Q‚W‚Ui@ @@‚Q‚Vj i@ @@@@j
Œš’z ‚S‚Q‚Qi @@@‚P‚S‚Vj ‚Q‚Oi@ @@@‚Wj i@ @@@@j
‰»Šw ‚PC‚T‚R‚Vi @@@‚S‚Q‚Vj ‚P‚S‚Ti@ @@‚Q‚Pj i@ @@@@j
Ž‘Œ¹HŠw ‚X‚Qi @@@@‚Q‚Vj ‚Wi@ @@@‚Rj i@ @@@@j
”_Šw ‚PC‚R‚U‚Ri @@@‚T‚U‚Oj ‚P‚X‚Oi @ @ ‚U‚Wj i@ @@@@j
”_‹Æ“y–Ø ‚Q‚S‚Ui @@@@‚T‚Uj ‚P‚Si@ @@@‚Rj i@ @@@@j
—ÑŠw ‚U‚Q‚Ri @@@‚Q‚P‚Sj ‚W‚Si@@ @‚Q‚Uj i@ @@@@j
‡Œv ‚S‚WC‚O‚S‚Oi ‚P‚SC‚V‚X‚Xj ‚UC‚R‚R‚Qi ‚PC‚T‚W‚Tj i @@@@@j
i’ji@j“à‚Ì”Žš‚ÍA—«‚ð“à”‚ÅŽ¦‚·B

mƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö nm •½¬‚Q‚Q”N“x@‘SŽŽŒ±ŽÀŽ{Œ‹‰Ê‚Ö nm ŽóŒ±ˆÄ“à‚Ön


IIŽíŽŽŒ±‹æ•ª•ÊŽÀŽ{Œ‹‰Êi•½¬‚Q‚P”N“xj

i’PˆÊFl)
ŽŽŒ±‚̋敪 \žŽÒ” @‘æ‚PŽŸŽŽŒ±‡ŠiŽÒ” ÅI‡ŠiŽÒ”
s


­
–kŠC“¹ ‚PC‚S‚T‚Ui @@@‚S‚O‚Wj ‚Q‚U‚Ri@ @@‚T‚Xj ‚P‚U‚Qi@ @@‚S‚Uj
“Œ–k ‚PC‚X‚V‚Pi @@@‚V‚O‚Wj ‚R‚V‚Qi@ @‚P‚P‚Qj ‚Q‚P‚Pi@ @@‚W‚Oj
ŠÖ“ŒbM‰z ‚P‚RC‚R‚W‚Ui @‚SC‚R‚R‚Sj ‚QC‚U‚W‚Vi@ @‚V‚T‚Oj ‚PC‚U‚Q‚Ti@ @‚T‚Q‚Oj
“ŒŠC–k—¤ ‚RC‚S‚R‚Oi @‚PC‚P‚S‚Rj ‚X‚O‚Vi @ @‚Q‚W‚Oj ‚U‚O‚Oi@ @‚Q‚O‚Tj
‹ß‹E ‚TC‚O‚P‚Pi @‚PC‚U‚U‚Sj @‚W‚X‚Ui@@ ‚Q‚W‚Uj ‚S‚W‚Vi@ @‚P‚W‚Xj
’†‘ ‚PC‚W‚T‚Xi @@@‚U‚S‚Uj ‚T‚R‚Si@@ ‚P‚S‚Wj ‚Q‚V‚Oi@ @@‚W‚Pj
Žl‘ ‚PC‚P‚R‚Qi @@@‚S‚Q‚Sj ‚Q‚W‚Pi@@ @‚X‚Oj ‚P‚V‚Qi@ @@‚U‚Sj
‹ãB ‚RC‚U‚P‚Oi @‚PC‚R‚O‚Rj ‚T‚Q‚Ui@@ ‚P‚V‚Rj ‚Q‚W‚Vi@ @‚P‚O‚Xj
‰«“ê @‚X‚U‚Oi @@@‚S‚R‚Rj ‚P‚O‚Pi@@@ ‚S‚Uj ‚V‚Si@ @@‚R‚Tj
Œv ‚R‚QC‚W‚P‚Ti ‚P‚PC‚O‚U‚Rj ‚UC‚T‚U‚Vi ‚PC‚X‚S‚Sj ‚RC‚W‚W‚Wi ‚PC‚R‚Q‚Xj
•¨— @‚T‚U‚Si @@@@‚W‚Pj ‚P‚X‚Pi@ @@‚P‚Tj ‚P‚P‚Ri@ @@@‚Vj
“d‹CE“dŽqEî•ñ @‚W‚W‚Ti @@@@‚U‚Rj ‚S‚R‚Oi@ @@‚Q‚Sj ‚Q‚X‚Ti@ @@‚P‚Uj
‹@ŠB ‚R‚S‚Xi @@@@‚Q‚Oj ‚P‚T‚Pi@ @@@‚Sj ‚X‚Wi@ @@@‚Qj
“y–Ø ‚PC‚U‚X‚Oi @@@‚Q‚Q‚Oj ‚V‚R‚Qi@ @@‚W‚Uj ‚R‚X‚Oi@ @@‚S‚Wj
Œš’z ‚R‚S‚Pi @@@‚P‚Q‚Rj ‚W‚Ti@ @@‚Q‚Uj ‚R‚Ri@ @@‚P‚Pj
‰»Šw ‚PC‚Q‚S‚Ui @@@‚R‚S‚Sj ‚Q‚O‚Ti@ @@‚R‚Wj ‚P‚O‚Ui@ @@‚Q‚Tj
Ž‘Œ¹HŠw ‚T‚Oi @@@@‚P‚Tj ‚P‚Ui@ @@@‚Sj ‚Xi@ @@@‚Rj
”_Šw ‚PC‚P‚X‚Ri @@@‚S‚W‚Tj ‚Q‚O‚Si @ @ ‚V‚Tj ‚P‚Q‚Oi@ @@‚S‚Tj
”_‹Æ“y–Ø ‚Q‚T‚Ti @@@@‚U‚Tj ‚W‚Oi@ @@‚P‚Pj ‚S‚Ui@ @@@‚Wj
—ÑŠw ‚T‚T‚Qi @@@‚Q‚O‚Uj ‚P‚U‚Ui@@ @‚U‚Rj ‚P‚O‚Pi@ @@‚S‚Tj
‡Œv ‚R‚XC‚X‚S‚Oi ‚P‚QC‚U‚W‚Tj ‚WC‚W‚Q‚Vi ‚QC‚Q‚X‚Oj ‚TC‚P‚X‚Xi ‚PC‚T‚R‚Xj
i’ji@j“à‚Ì”Žš‚ÍA—«‚ð“à”‚ÅŽ¦‚·B

mƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö nm •½¬‚Q‚P”N“x@‘SŽŽŒ±ŽÀŽ{Œ‹‰Ê‚Ö nm ŽóŒ±ˆÄ“à‚Ön



IIŽíŽŽŒ±‹æ•ª•ÊŽÀŽ{Œ‹‰Êi•½¬‚Q‚O”N“xj

i’PˆÊFl)
ŽŽŒ±‚̋敪 \žŽÒ” @‘æ‚PŽŸŽŽŒ±‡ŠiŽÒ”@ ÅI‡ŠiŽÒ”
s


­
–kŠC“¹ @‚PC‚Q‚W‚Ui @@@‚R‚S‚Rj ‚P‚X‚Ti@@@@‚R‚Xj ‚P‚S‚Ti@@@‚R‚Rj
“Œ–k ‚PC‚W‚X‚Ui @@@‚U‚R‚Sj ‚Q‚T‚Pi@@@@‚U‚Rj ‚P‚U‚Si@@@‚S‚Vj
ŠÖ“ŒbM‰z ‚P‚PC‚U‚S‚Ri @‚RC‚V‚Q‚Xj ‚QC‚T‚S‚Si@@@‚U‚V‚Uj @‚PC‚W‚P‚Qi@@‚T‚O‚Pj
“ŒŠC–k—¤ ‚QC‚X‚V‚Qi @@@‚X‚X‚Oj ‚V‚T‚Pi@@@‚Q‚R‚Vj ‚T‚V‚Pi@@‚Q‚O‚Oj
‹ß‹E ‚SC‚U‚S‚Ui @‚PC‚T‚R‚Vj @@‚W‚R‚Oi@@@‚Q‚Q‚Xj @‚T‚T‚Wi@@‚P‚U‚Sj
’†‘ ‚PC‚U‚R‚Si @@@‚T‚R‚Uj ‚R‚W‚Oi@@@‚P‚O‚Vj ‚Q‚W‚Ti@@@‚W‚Uj
Žl‘ ‚PC‚P‚O‚Pi @@@‚S‚O‚Pj ‚P‚W‚Pi@@@@‚U‚Vj ‚P‚R‚Oi@@@‚T‚Tj
‹ãB ‚RC‚R‚R‚Si @‚PC‚Q‚Q‚Qj ‚R‚X‚Ui@@@‚P‚Q‚Qj ‚Q‚T‚Ui@@@‚W‚Uj
‰«“ê @‚W‚V‚Xi @@@‚S‚R‚Uj ‚W‚Si@@@@‚S‚Qj @‚T‚Xi@@@‚R‚Pj
Œv ‚Q‚XC‚R‚X‚Pi @‚XC‚W‚Q‚Wj ‚TC‚U‚P‚Qi@‚PC‚T‚W‚Qj ‚RC‚X‚W‚Oi‚PC‚Q‚O‚Rj
•¨— ‚R‚X‚Vi @@@@‚T‚Pj ‚P‚U‚Qi@@@@‚P‚Vj ‚P‚O‚Ti@@@@‚Xj
“d‹CE“dŽqEî•ñ @‚U‚W‚Si @@@@‚S‚Vj ‚R‚T‚Ui@@@@‚Q‚Oj ‚Q‚Q‚Xi@@@‚P‚Sj
‹@ŠB ‚R‚O‚Ri @@@@‚Q‚Pj ‚P‚Q‚Qi@@@@@‚Wj ‚V‚Oi@@@@‚Qj
“y–Ø ‚PC‚U‚V‚Oi @@@‚P‚X‚Xj ‚V‚R‚Vi@@@@‚V‚Xj ‚S‚Q‚Ui@@@‚T‚Rj
Œš’z ‚Q‚S‚Ri @@@@‚V‚Uj ‚P‚O‚Ti@@@@‚Q‚Xj ‚R‚Ti@@@‚P‚Rj
‰»Šw ‚X‚V‚Xi @@@‚R‚P‚Oj ‚P‚X‚Xi@@@@‚R‚Uj ‚P‚P‚Xi@@@‚Q‚Qj
Ž‘Œ¹HŠw ‚U‚Pi @@@@‚P‚Pj ‚P‚Xi@@@@@‚Pj ‚P‚Pi@@@@‚Oj
”_Šw ‚PC‚O‚T‚Vi @@@‚S‚R‚Sj ‚Q‚V‚Pi@@@@‚X‚Xj ‚P‚T‚Ti@@@‚T‚Wj
”_‹Æ“y–Ø ‚Q‚S‚Pi @@@@‚T‚Qj ‚P‚O‚Ri@@@@‚P‚Xj ‚U‚Si@@@‚P‚Rj
—ÑŠw ‚T‚Q‚Oi @@@‚P‚U‚Uj ‚P‚V‚Vi@@@@‚S‚Xj ‚P‚O‚Ti@@@‚R‚Oj
‡Œv @‚R‚TC‚T‚S‚Ui ‚P‚PC‚P‚X‚Tj ‚VC‚W‚U‚Ri@‚PC‚X‚R‚Xj ‚TC‚Q‚X‚Xi‚PC‚S‚P‚Vj
i’ji@j“à‚Ì”Žš‚ÍA—«‚ð“à”‚ÅŽ¦‚·B

mƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö nm •½¬‚Q‚O”N“x@‘SŽŽŒ±ŽÀŽ{Œ‹‰Ê‚Ö nm ŽóŒ±ˆÄ“à‚Ön



IIŽíŽŽŒ±‹æ•ª•ÊŽÀŽ{Œ‹‰Êi•½¬‚P‚X”N“xj

i’PˆÊFl)
ŽŽŒ±‚̋敪 \žŽÒ” @‘æ‚PŽŸŽŽŒ±‡ŠiŽÒ”@ ÅI‡ŠiŽÒ”
s


­
–kŠC“¹ @‚PC‚R‚S‚Qi @@@‚R‚R‚Qj ‚P‚X‚Ti@@ @@‚R‚Pj ‚P‚S‚Ri@@@ ‚Q‚Uj
“Œ–k ‚QC‚Q‚O‚Qi @@@‚V‚T‚Wj ‚Q‚T‚Si@@ @@‚V‚Vj ‚P‚U‚Oi@@@ ‚T‚Wj
ŠÖ“ŒbM‰z ‚P‚QC‚R‚R‚Xi @‚RC‚W‚X‚Sj ‚QC‚T‚X‚Qi@@ @‚U‚T‚Tj @‚PC‚W‚Q‚Vi@@ ‚T‚Q‚Oj
“ŒŠC–k—¤ ‚RC‚Q‚Q‚Qi @‚PC‚O‚S‚Qj ‚V‚Q‚Ui@@ @‚Q‚O‚Wj ‚S‚V‚Oi@@ ‚P‚T‚Pj
‹ß‹E ‚TC‚P‚O‚Vi @‚PC‚T‚X‚Qj @@‚W‚P‚Ti@@ @‚Q‚R‚Xj @‚T‚S‚Ti@@ ‚P‚V‚Wj
’†‘ ‚PC‚U‚T‚Vi @@@‚T‚S‚Qj ‚R‚O‚Vi@@ @@‚X‚Pj ‚Q‚Q‚Oi@@ @‚U‚Xj
Žl‘ ‚PC‚P‚U‚Xi @@@‚S‚S‚Vj ‚P‚R‚Vi@@ @@‚R‚Vj ‚P‚O‚Vi@@ @‚Q‚Xj
‹ãB ‚RC‚V‚X‚Vi @‚PC‚R‚V‚Sj ‚R‚W‚Pi@@ @‚P‚Q‚Uj ‚Q‚T‚Ri@@ @‚W‚Vj
‰«“ê ‚PC‚O‚V‚Si @@@‚T‚Q‚Vj @‚T‚Oi @@ @ ‚P‚Xj @‚R‚Ri@@ @‚P‚Qj
Œv ‚R‚PC‚X‚O‚Xi ‚P‚OC‚T‚O‚Wj ‚TC‚S‚T‚Vi@‚PC‚S‚W‚Rj ‚RC‚V‚T‚Wi ‚PC‚P‚R‚Oj
•¨— ‚T‚O‚Xi @@@@‚W‚Vj ‚P‚T‚Ti@@@@‚Q‚Vj ‚P‚O‚Ti @@@‚P‚Uj
“d‹CE“dŽqEî•ñ @‚V‚U‚Ui @@@@‚T‚Oj ‚R‚S‚Wi@@@@‚P‚Tj ‚Q‚R‚Pi @@@‚P‚Oj
‹@ŠB ‚R‚W‚Wi @@@@‚Q‚Qj ‚P‚U‚Pi@@@@‚P‚Oj ‚P‚P‚Pi @@@@‚Wj
“y–Ø ‚PC‚W‚S‚Ti @@@‚Q‚O‚Pj ‚T‚T‚Xi@@@@‚S‚Wj ‚R‚S‚Si @@@‚R‚Qj
Œš’z ‚R‚O‚Oi @@@@‚X‚Sj ‚R‚Xi@@@@‚P‚Oj ‚P‚Ui @@@@‚Uj
‰»Šw ‚X‚W‚Ui @@@‚Q‚X‚Tj ‚P‚Q‚Ti@@@@‚P‚Xj ‚V‚Pi @@@‚P‚Uj
Ž‘Œ¹HŠw ‚T‚Qi @@@@@‚Wj ‚Xi@@@@@‚Oj ‚Ti @@@@‚Oj
”_Šw ‚PC‚O‚R‚Ri @@@‚S‚P‚Uj ‚P‚V‚Oi@@@@‚T‚Uj ‚X‚Si @@@‚R‚Tj
”_‹Æ“y–Ø ‚Q‚X‚Ti @@@@‚W‚Pj ‚P‚P‚Oi@@@@‚Q‚Vj ‚U‚Vi @@@‚P‚Uj
—ÑŠw ‚T‚V‚Ui @@@‚Q‚P‚Qj ‚P‚R‚Ri@@@@‚S‚Wj ‚X‚Ui @@@‚R‚Tj
‡Œv @‚R‚WC‚U‚T‚Xi ‚P‚PC‚X‚V‚Sj ‚VC‚Q‚U‚Ui@‚PC‚V‚S‚Rj ‚SC‚W‚X‚Wi ‚PC‚R‚O‚Sj
i’ji@j“à‚Ì”Žš‚ÍA—«‚ð“à”‚ÅŽ¦‚·B

mƒy[ƒWƒgƒbƒv‚Ö nm •½¬‚P‚X”N“x@‘SŽŽŒ±ŽÀŽ{Œ‹‰Ê‚Ö nm ŽóŒ±ˆÄ“à‚Ön